Un mémoire en sciences infirmières ou en santé publique au Québec puise dans cinq familles de sources distinctes : les indicateurs de surveillance de l’INSPQ, les données médico-administratives de la RAMQ, les statistiques sectorielles du MSSS, les comparaisons pancanadiennes de l’ICIS, et les bases documentaires spécialisées comme CINAHL et Cochrane pour la recension des écrits. Aucune de ces sources ne remplace les autres ; chacune répond à une question de recherche différente.
| Source | Type de données | Accès | Coût pour un étudiant |
|---|---|---|---|
| INSPQ | Indicateurs de surveillance, portraits populationnels | Public, en ligne | Gratuit |
| RAMQ (via l’ISQ ou un CER) | Données médico-administratives individuelles | Accès restreint, sur demande | Gratuit, processus d’approbation requis |
| MSSS | Statistiques sectorielles (itinérance, services sociaux) | Public, rapports et tableaux | Gratuit |
| ICIS (CIHI) | Données hospitalières et de santé pancanadiennes | Public, certains jeux sur demande | Gratuit à accès restreint selon le jeu |
| Statistique Canada (ESCC) | Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes | Tableaux publics, microdonnées via CDR | Gratuit, microdonnées sur approbation |
| CINAHL, Cochrane, JBI | Bases documentaires pour la recension des écrits | Abonnement institutionnel | Gratuit via votre bibliothèque universitaire |
Quand utiliser les indicateurs de l’INSPQ ?
Recourez aux indicateurs de l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) lorsque votre mémoire a besoin de situer un phénomène de santé, prévalence d’une maladie chronique, couverture vaccinale, mortalité évitable, dans le contexte populationnel québécois avant d’aborder votre propre collecte. L’INSPQ publie des portraits par région sociosanitaire, des bulletins de surveillance et des indicateurs mis à jour périodiquement, tous gratuits et citables directement, à condition de préciser l’année exacte de la donnée que vous reprenez, puisque plusieurs indicateurs ne sont pas mis à jour annuellement.
L’INSPQ publie aussi des synthèses de connaissances et des avis scientifiques qui résument déjà la littérature sur un enjeu de santé publique précis ; ces synthèses sont utiles pour votre chapitre de recension mais ne remplacent pas une recherche documentaire primaire dans CINAHL ou Cochrane, puisqu’elles reflètent l’état des connaissances au moment de leur publication et non l’ensemble de la littérature courante.
Quand faut-il passer par la RAMQ plutôt que par une enquête ?
Passez par les fichiers médico-administratifs de la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ) lorsque votre question de recherche porte sur des trajectoires de soins réelles, consultations, hospitalisations, prescriptions, plutôt que sur des données autodéclarées. Ces données ne sont pas librement téléchargeables : l’accès se négocie généralement par l’intermédiaire de l’Institut de la statistique du Québec (ISQ) ou d’un centre de données de recherche, avec l’approbation préalable d’un comité d’éthique de la recherche (CER) et souvent un délai de plusieurs mois. Budgétez ce délai dans votre échéancier de mémoire dès la proposition, pas au moment de la collecte.
Que trouve-t-on dans les statistiques du MSSS ?
Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) publie des statistiques sectorielles sur des enjeux précis, l’itinérance, les services sociaux de première ligne, la santé mentale, souvent accompagnées d’un cadre d’éthique de la recherche propre au réseau de la santé et des services sociaux, distinct du processus d’un CER universitaire lorsque la collecte se déroule dans un établissement du réseau. Vérifiez lequel des deux processus, universitaire ou ministériel, s’applique à votre terrain avant de soumettre votre protocole, puisque plusieurs mémoires en sciences infirmières exigent les deux approbations en parallèle lorsque la collecte a lieu dans un centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS ou CIUSSS).
Les dénombrements sur l’itinérance publiés par le MSSS illustrent bien la limite propre à ce type de statistique : un dénombrement ponctuel capture les personnes visibles un soir donné dans les lieux couverts par l’exercice, pas la population totale ayant connu l’itinérance sur une période plus longue. Un mémoire qui s’appuie sur ce chiffre gagne à préciser explicitement cette limite méthodologique plutôt que de présenter le dénombrement comme une mesure exhaustive du phénomène.
Quand faut-il élargir à l’ICIS plutôt que rester au Québec ?
Utilisez l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) lorsque votre mémoire compare le Québec aux autres provinces, temps d’attente, taux de réadmission hospitalière, dotation en personnel infirmier, puisque l’ICIS normalise ses définitions à l’échelle pancanadienne, ce qui rend la comparaison interprovinciale méthodologiquement défendable d’une façon que des sources purement québécoises ne permettent pas. Plusieurs jeux de données sont publics et téléchargeables directement ; d’autres, plus détaillés, nécessitent une demande formelle auprès de l’ICIS.
Quand recourir à l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes ?
L’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) de Statistique Canada convient lorsque votre mémoire a besoin de données autodéclarées sur des comportements de santé, habitudes de vie, accès perçu aux soins, santé mentale autoévaluée, plutôt que de données cliniques ou administratives. Les tableaux agrégés sont publics et gratuits ; l’accès aux microdonnées individuelles se fait par un centre de données de recherche (CDR), le même type de circuit d’accès par paliers que celui décrit dans le guide sur où trouver des données statistiques sur le Québec pour un mémoire.
Quelles bases documentaires pour la recension des écrits en sciences infirmières ?
CINAHL Ultimate demeure la base de référence pour la littérature en sciences infirmières et paramédicales, complétée par la Cochrane Library pour les revues systématiques et les essais contrôlés, et par la base de données JBI (Joanna Briggs Institute) pour la pratique fondée sur des données probantes. Les trois sont généralement accessibles gratuitement par abonnement institutionnel via votre bibliothèque universitaire ; confirmez votre accès dès le début de votre recension plutôt qu’au moment de rédiger votre chapitre de méthodologie. Si vous envisagez un outil d’intelligence artificielle pour accélérer cette étape, la question de ce qu’une IA fait bien et de ce qui reste votre propre travail de synthèse est traitée dans le billet sur une IA peut-elle écrire votre recension des écrits.
Un mémoire en kinésiologie ou en activité physique fait face à une fragmentation comparable entre plusieurs enquêtes qui ne mesurent pas exactement le même construit ; la logique de résolution de cet écart, expliquée pour ce champ voisin, transpose directement à la santé : voir le billet sur les données sur l’activité physique pour un mémoire en kinésiologie.
Quel processus d’éthique s’applique à une collecte en santé au Québec ?
Le processus dépend du terrain : une collecte strictement universitaire suit le circuit standard d’un comité d’éthique de la recherche (CER) universitaire régi par l’Énoncé de politique des trois Conseils (EPTC 2). Une collecte menée dans un établissement du réseau de la santé et des services sociaux ajoute généralement une étape d’approbation propre au ministère ou à l’établissement, avec ses propres exigences de confidentialité pour les données médico-administratives, distinctes des exigences génériques d’un CER universitaire ; le cadre d’éthique de la recherche du MSSS précise ces exigences pour tout projet mené au sein d’un CISSS ou d’un CIUSSS. Cette double approbation est l’une des raisons pour lesquelles changer de direction de recherche en cours de route, un scénario traité dans le billet sur changer de direction de recherche en cours de mémoire, coûte particulièrement cher en temps pour un mémoire en sciences infirmières : les approbations obtenues ne se transfèrent pas automatiquement à une nouvelle direction ou à un nouveau terrain.
Comment citer ces sources et gérer les révisions de données ?
Notez systématiquement l’année exacte de publication de l’indicateur, pas seulement l’année de votre consultation, puisque plusieurs indicateurs de l’INSPQ et du MSSS portent sur une année de référence antérieure à leur date de publication. Conservez une copie locale du tableau ou du fichier téléchargé, puisque certaines pages gouvernementales remplacent les tableaux publiés sans conserver d’archive des versions antérieures, ce qui rend une donnée impossible à retrouver a posteriori si vous n’en gardez pas une copie.
Là où deux sources mesurent apparemment le même phénomène, la couverture vaccinale rapportée par l’INSPQ et un taux similaire calculé à partir de données de la RAMQ, par exemple, précisez la méthode de calcul de chacune plutôt que de présumer qu’elles sont interchangeables : l’une peut reposer sur un registre vaccinal centralisé et l’autre sur des codes de facturation, deux définitions opérationnelles qui ne captent pas exactement la même population.
Comment rédiger le paragraphe des sources de données dans votre méthodologie ?
Nommez chaque source, son année de référence et son mode d’accès. Voici un exemple à adapter.
Les données de prévalence populationnelle proviennent des indicateurs de surveillance de l’INSPQ (données 2023, consultées en mars 2026). Les trajectoires de soins individuelles ont été obtenues par un accès aux fichiers médico-administratifs de la RAMQ via l’Institut de la statistique du Québec, sous approbation du comité d’éthique de la recherche du CIUSSS partenaire (protocole approuvé en janvier 2026). La recension des écrits s’appuie sur une interrogation systématique de CINAHL Ultimate et de la Cochrane Library, réalisée en février 2026.
Tesify peut-il vous aider à rédiger cette section ?
Choisir entre un indicateur public de l’INSPQ et un accès négocié aux données de la RAMQ est une décision que seule votre question de recherche peut trancher, mais rédiger la justification des sources, les dates de référence et le paragraphe méthodologique dans le registre précis qu’attend un comité en sciences infirmières, c’est exactement le travail de rédaction que Tesify est conçu pour vous faciliter.
Rédigez votre section des sources de données avec Tesify
Foire aux questions
Puis-je citer directement un tableau de l’INSPQ sans permission ?
Oui pour les données elles-mêmes, avec attribution complète et l’année exacte de l’indicateur ; vérifiez toutefois la politique de réutilisation spécifique de l’INSPQ si vous reproduisez un graphique ou une mise en forme visuelle plutôt que la donnée brute.
Combien de temps prend une approbation pour accéder aux données de la RAMQ ?
Le délai varie considérablement selon la complexité du protocole et l’établissement, mais plusieurs mois est réaliste ; entamez cette démarche dès l’approbation de votre proposition de mémoire, pas après la collecte de vos autres données.
L’ESCC et les statistiques de l’INSPQ mesurent-elles la même chose ?
Pas nécessairement. L’ESCC repose sur des données autodéclarées par sondage, tandis que plusieurs indicateurs de l’INSPQ proviennent de données administratives ou de surveillance ; les deux peuvent donner des estimations différentes du même phénomène, et un mémoire rigoureux explique cet écart plutôt que de le passer sous silence.
Dois-je payer pour accéder à CINAHL ou à Cochrane ?
Généralement non, si votre université détient un abonnement institutionnel accessible via votre bibliothèque ; confirmez votre accès et vos identifiants de connexion avant de planifier votre stratégie de recherche documentaire.
Les données de l’ICIS et celles du MSSS peuvent-elles diverger pour le même indicateur ?
Oui, en raison de définitions ou de périodes de référence différentes ; lorsque cela se produit, précisez explicitement dans votre méthodologie laquelle des deux définitions vous retenez et pourquoi.
Faut-il une approbation éthique pour utiliser des données déjà publiées par l’INSPQ ou l’ICIS ?
Non, l’utilisation de données agrégées déjà publiques ne requiert généralement pas d’approbation éthique distincte, puisqu’aucune donnée individuelle identifiable n’est collectée directement par vous.
Comment savoir si un jeu de données de l’ICIS est public ou sur demande ?
Consultez le portail de l’ICIS directement pour chaque jeu de données ; le statut d’accès est indiqué sur la page du jeu, et plusieurs jeux détaillés par établissement nécessitent une demande formelle plutôt qu’un téléchargement direct.
Puis-je combiner des données de plusieurs années de référence différentes dans le même mémoire ?
Oui, mais indiquez clairement l’année de chaque donnée citée dans votre texte et dans vos tableaux, plutôt que de laisser le lecteur supposer que toutes vos statistiques proviennent de la même année.